Protesters say they are “throwing sand in the gears” of the agency’s deportation and abduction machine.